Rain Lily White

Freetalk

うるち米（HEPTAD）

はじめまして、こんにちは！うるち米と言います。 スリーブ及びジャケットイラストで参加させて頂きました。

実は私は、ゆめにっきのアレンジCDにイラストで関わるのが１つの夢でしたので、 今回のお話を頂いたとき、とてもドキドキしました。 色々なジャンルが入り混じった１枚とのことで、 夢の扉の向こうに、無限に音楽の世界が広がるような、 でも窓付きのことだから、明るすぎず少し気だるげな、そんなイメージで製作しました。 そして実際に、このCDを聞けば、皆さんは様々な音楽のドアを開くことになるでしょう。 ジャンルは違えど、どれもゆめにっきへの愛に溢れています。 お気に入りの世界を見つけるように、お気に入りの１曲を、ぜひ探してください。

素敵な企画に関われたことを、心より感謝いたします。ありがとうございました。


大家好！初次见面，我是うるち米。这次参加了封套和封面的绘制。

其实我一直都希望能够参与梦日记的arrangeCD的绘画工作。听说这次的工作内容时我就非常激动。这张CD融入了各种不同风格的曲子，所以创作的时候就希望能够表达出梦之门的对面连接着广阔无垠的音乐世界的感觉，不过又要符合窗子的性格，不过于明快，而是带着些许的慵懒。各位实际在听这张CD的时候，相信也会感到自己打开了各种各样的音乐之门吧。曲子之间虽然风格不同，但是都充满着对梦日记的爱。希望各位都能像找到了（游戏中）自己喜欢的世界一样，在这张CD中也能找到自己喜欢的一曲。

衷心感谢能够得到一同参与创作这样美妙作品的机会。谢谢大家。


格跳

连续参与了两作日记的CD十分荣幸，希望还会有第三作

2作も続いてゆめにっきのアレンジCDき関わることができて本当に光栄に思います。3作目も期待しています。


歌此岸花見

能够参与这次的project真的非常荣幸，实在是太喜欢梦日记了。努力画了脑海中出现的窗子，开心极了。音乐也棒极了！和大家一起做一件事情原来是这么高兴的事情啊。万分感谢somezero大大，万万分感谢购买的各位ヾ(′∀｀。ヾ)

こたびの企画に参加できて心より嬉しく思います。ゆめにっきほんっとに大好きなのです。自分がイメージしていた窓付きちゃんを描けて楽しくて仕方がありません。素晴らしい曲もいっぱい積み込まれました。皆様と一緒に一つの企画に取り込むことがこんなに楽しいことだと初めて気付きました。somezero様に謹んで感謝を申し上げます。手にとってくださった方々も、ありがとうございます。


無須有的坐標

初次见面，我是第一次参与梦日记CD企划的无须有的坐标，能够为了梦日记而画插画而且是两张真的非常荣幸！宣传PV里的曲子和插图都把我美哭了简直迫不及待的想把实物拿在手上！有机会的话希望还能与大家再会！

はじめまして、初めてゆめにっきのアレンジCDの企画に関わることができた無須有的坐標です。ゆめにっきの作品にイラストを2枚も描けて、身に余る光栄だと思います。PVで聞いた曲も見たイラストも素敵すぎて実物が待ち遠しいです。機会があればまた皆様と（このようなゆめにっきの同人作品で）会いたいです。

Davidsan（氷結幻想）

“恭喜第二张梦日记合同CD顺利完成！这次的三首编曲多多少少都和爵士乐有一点的联系。不过我是一个正宗的古典狗，搞这种曲子还是第一次，因此不足的地方实在是太多了。不过从中也体会到了一些崭新的乐趣，下次的合同我要写更爵士风的曲子XD
另外，因为一直处于夏comi的修罗场中，所以到最后不仅拖了零总的后腿，而且那首钢琴曲也没能自己录音，变成了半成品的状态，总感觉自己有着非常大的罪恶感。。
总之，我继续赶（tuo）稿（gao）去了”

2作目のゆめにっき合同アレンジCDの無事完成、おめでとうございます。今回の3曲のアレンジは全部多かれ少なかれジャズと繋がりを持っています。正直に言いますがクラシックを系統的に勉強したわけでもなく、こういう曲を作ったのが初めてで、至らないところばかりです。でも作る中で新しい楽しさも見つけることができました。次回の合同創作でもっとジャズ風な曲が作りたいです。
また、夏コミの修羅場の最中にいたせいで、somezero様の足を引っ張るばかりだけでなく、例のピアノ曲も自分で収録できなくて、残念ながら未完成のままにしました。罪悪感を感じずにはいられない自分でありました。
とにもかくにも、引き続き締切に間に合わせるためにダラダラ…ではなく、頑張ります。

Velo City

梦日记发布至今已有十余年了，这个光怪陆离的游戏在我们心中也沉淀了很长的岁月，仍然保留下来的内容注定是各位心中的精华。
对于我个人来说，最难忘的大概是魔女飞行吧。在窗子的内心的苦旅中，那似乎是最自由畅快的时刻了。抛离身后的坎坷，带着些许悲壮，不论是从平台上飞起还是从阳台上落下，她的心情或许是一样的。带着这种想象做出的便是这首lofi postrock风味的［陨石的遗言］，希望传达这种决绝的辞别的心情。
另外本专辑中的OUTRO，这是关于一台大概是因为灵异事件而故障的收音机的小故事。其制作亦是个十分有趣的过程，一不小心就做成类似同人音声的效果了，请各位务必要戴着耳机听一遍。感谢雪璃音さん在感冒的时候还帮忙录音（倒不如说感冒的时候录这个更有风味呢笑）。
第一次参加同人project，作为新手能有此机会十分荣幸。

ゆめにっきの誕生からもう十数年も経ちました。この面白いほど奇怪なゲームは長い年月私たちの心の隅で眠りつつにも、時々目覚めてくれるところもあって、それこそが各々がこのゲームの中で大切に思っている部分に違いないでしょう。
私自身にとっては、やはり一番忘れられないのが魔女飛行のところでしょう。窓付きちゃんの苦しい心の旅路の中で多分もっとも自由爽快な一時です。うつしよの諸々をも忘れ、軽快に屋上から飛び出しても、悲壮に露台から飛び降りても、窓付きちゃんは同じ想いを抱いているかもしれません。こんな思いを馳せながら作ったのがこのlofi postrock風の曲「隕石の遺言」です。決別に向けての断然な気持ちを伝えられれば幸いです。
この他に、アルバムのOUTROですが、多分霊的な何かの働きによって故障したラジオの物語が詰め込まれています。制作もとても面白くて、ひょんなきっかけで同人音声みたいなものになりました。是非ヘッドホン着用しながら聞いてください。風邪を引いてもなお収録に参加していただいた雪璃音様に感謝を申し上げます。でも風邪を引いた感じの声がまた粋なものですね（笑）。
初めて同人創作企画に参加した新人にとってこういう機会をいただいて本当に光栄に思います。ありがとうございます。


ともしびあかり

大家好，我是ともしびあかり。作为编曲参加同人作品这应该是头一回，在这里先感谢零总邀请我参加这次的合作！（添了不少麻烦对不住^^;）
曲子是从一开始就有写13拍的冲动，然而实际施工过程中发现实在是非常困难，再次认识到自己不管是灵感还是技术都实在太渣……然后就想着干脆直接把曲子结构之类的全扔了得了，最终还是无事把工程糊出来了……！游戏里的SE倒是玩的挺开心的（ry
最后感谢听歌！

初めまして、ともしびあかりです。アレンジャーとして同人作品に参加するのは初めてです、ここに主催者のsomezeroさんに感謝を！いろんな迷惑を掛けて本当にすみませんでした^^;
曲は最初から「１３拍子やろう！」みたいなノリですが、実際に試してみたらめっちゃ大変でした！！！ついでに自分のセンスと能力の不足が痛いほどわかりました！！！「いっそ構成とか全部投げ捨てろ」とか考えつつ、無事に今の形になりました^^;　あっ、ゲーム内のSEを入れるのは遊び心です。曲を聞いて頂き、ありがとうございました！


えるく（Near The Couch） 

この素晴らしいアルバムに参加させて貰えたこと、とても光栄に思います。僕はお風呂で聞いたり、寝る前とかに聞いたりしてます。日常のいろんなところで合うアルバムだと思うので、みなさんも是非24時間ずっと聞きましょう…！
非常荣幸能参与这么棒的CD的创作。我洗澡睡前的时候都在听。感觉这张碟在日常生活中的很多时候都挺适合听的，希望大家也能24小时都来听听看！

TodQ（MartianAlliance）
个人主页site.douban.com/TodQ 感谢支持XD

個人サイト（site.douban.com/TodQ）もよろしくお願いします。ありがとうございます。


風靈狼（雷王計劃）

再次见面，初次见面，大家好，我是风灵狼。这次有幸参加RainLilyWhite的第二张梦日记碟，阵容比上次更加豪华了，可以和各路巨巨一起合作感到幸福！这一次参与了3首曲子并为汤巨巨的vocal曲提供了伴奏.其中还和影巨巨合作了一曲口琴曲，超赞的。列表出来后一直在担心我的荒村曲排在第二首真的不会让听众听不下去么，又长又单调还充满诡异的色彩。希望不会这样……下次有机会的话会做更多大众能接受的曲子……

はじめまして＆こんにちは、風靈狼です。こたびはRain Lily Whiteの2作目のゆめにっきアレンジCDに参加できて本当に嬉しいです。前回よりもすごい名前がたくさん並んでいて、皆様と一緒に曲を作る機会を得て私は幸せものです。今回はインスト曲3曲と湯幻月様がヴォーカル担当のヴォーカル曲を作るほか、kagenouta様とハーモニカ曲を1曲創作することができて、楽しかったです。拙作のバラック集落のアレンジ曲はいささか単調でシュールな感じがするので、これを2曲目にすることでアルバム全体の受けに影響を及ぼすかどうかに心配でしたが、いかがでしょうか…また機会があればより大衆性のある曲を作りたいと思います…

Unnamed artist
the Nexus ~ Urotsuki's Walk
'the Nexus' was composed from extremely lots of feelings, maybe not a one-time collection.

In that far moment, as a Crusher of life, everything seemed to be end up with a continuous loop,
the memory was frozen on yesterday forever, including the loss of composing ability.

Into surrounding silence, the walk was began, towards an imaginary world.
There were always some very, blurry melodies, inspired by an important EDM musician.
With the help, after time passed by, the mental health was starting regained slowly.

Whenever the time's gone, I have never forgotten, the only way out is to recreate them with what is timeless of life.
the Exit path, almost.
we musicians, are together, doing things of our favorites, within an inconceivable life.

To seek the Strings of reality.

PachouLI

终于完成啦啦啦，虽然负责的地方很少，但是第一次跟大家一起完成作品的感觉真是很棒啊 。多谢零总主催辛苦负责了这么多人的稿子，也多谢大卫姥爷和我完成了曲子。最后 我终于可以去打守望屁股了，嘿，英雄不朽。

やっと終わらせましたぁああああ。担当する部分は少ないですけど、初めて皆様と作品を作ることができて嬉しくてしかたがありません。主催のsomezero様が皆様をまとめていただいて本当にありがとうございます。一緒に曲を作ってくださったDavidsanにも感謝の言葉もございません。これでオーバーウォッチに復帰できますぞー！英雄は死なず！


亞平寧

很高兴能参与这次的创作，时间仓促，让大家见笑了
今后的作品也请大家多多支持啦！

こたびの合同創作に参加できて嬉しく思います。限られた時間で拙い作品しか作れませんでしたがどうか御容赦をいただければと思います。今後ともよろしくお願いします。

雪璃音
幸得主催老爷青眼，这次又能参加梦日记新碟的vocal部分，然而死期将近的时候突然莫名感冒咳嗽了两周都迟迟不见好，硬顶着录完了曲目，词曲作者、主催老爷、和后期君都帮了我非常非常多。参加这张碟制作的大家都非常有才华！然而最后必须心疼一下我们的主催老爷，我们这一群都是死线战士，直到主催老爷要飞日本的前一天深夜才全部交齐数据，真的辛苦了！

主催のsomezero様のご贔屓で今回もまたゆめにっきアレンジCDのヴォーカルを担当することができて本当にありがとうございます。締切間近で突然風邪を引いてしまって、2週間咳が続いて治りませんでしたけどなんとか収録を終えました。主催、作詞、作曲、mixの皆様にいろいろ助けていただいて、心より感謝を申し上げます。このCDの創作に参加してくれた方は皆が皆才気溢れて、素敵な人ばかりです。最後に、日本へ行く前日の深夜に、締切間際に阿鼻叫喚していた私たちが提出したデータを受け取ってまとめてくれた主催のsomezero様に改めて感謝を申し上げます。本当にお疲れ様でした。

湯幻月

很荣幸能参与到这么棒的同人音乐CD中。
大家都知道，梦日记是个很简单的游戏，没有一句台词，却能让那么多人融入在作品中，在不同的场景看到不同的自己。甚至因为喜欢上这款游戏而进行二次创作。
看到自己喜欢的作品，大家也都那么喜欢，真的非常感动。
ユメノイロ（梦的颜色）是我玩到游戏结尾的时候所创作出来的曲子，歌词和游戏风格一样都是零零碎碎的，希望大家能通过歌曲感受到其中的含义。
感谢每一位支持CD的听众和梦日记的爱好者，有你们在，这部作品才能绽放出如此耀眼的光彩。

こたびは素敵な同人音楽のCDの創作に関わることができて光栄この上ありません。
皆様がご存知の通り、ゆめにっきというゲームはセリフが一行のもなく、実にシンプルなゲームです。それでも多くの人々はそれに魅了され、色んな世界から色んな自分を見つけることができました。中には同人創作を始めるまでゆめにっきが好きになった方もいます。私は自分が好きな作品が、皆様にも愛されていることを知って、とても感動しました。
ユメノイロという曲は、自分がゲームの最後まで進んだ頃に作った曲です。歌詞もゲームのように、一つ一つのかけらによって形をなしました。この曲を聞いて何かを感じ取っていただければ幸いです。
手にとってくださった皆様、ゆめにっきを愛している皆様に感謝を申し上げます。あなた達がいてくれたからこそ、ゆめにっきという作品はこんなにも魅力にあふれるようになれました。